Dak li l-Lejl Iħallik Tgħid

Dak li l-Lejl Iħallik Tgħid

The new collection of short stories, Dak li l-Lejl Iħallik Tgħid (what the night lets you say), takes Mejlak to the next level in his literary maturity, as the emotions explored go deeper, the characters more scarred, the locations more lived-in. Where 'Qed Nistenniek Nieżla max-Xita' was carefree and imbued with the boundless freedom of a young life in big cities, 'Lejl' is occasionally dotted with the onset of regret. For every story like 'L-Ambaxxatriċi' (the ambassador), where casual sex is practically worshipped as a religion, there is a mind-blowing counterpart like 'Riħitu' (his scent), with its claustrophobic intimacy and chiseled emotions, or 'Nixtieq ngħajjat lil Samirah' (I want to call out to Samirah), possibly the most painful love story ever written in Maltese.

One of the first things fans will notice, is that the stories in 'Lejl' are considerably longer than those in 'Xita', giving Mejlak scope to scour his characters' innermost feelings and explore further the textures of the chosen background. Because backgrounds are an integral part of Mejlak's stories: spanning from Catalonia to Malawi, from Gozo to Beirut, they invariably steal some of the limelight. There is no doubt that 'Dar ir-Rummien' (Pomegranate House) is utterly dependent on its being set in Gozo; just as 'Mort naraha, pa' (I went to see her, pa) would be a totally different story had it been set in Germany instead of Spain. Fans who have been waiting for Dak li l-Lejl Iħallik Tghid will not be disappointed; and a whole new league of readers who have yet to discover the sound, texture and taste of Mejlak's writing are in for a very special treat.

Title:Dak li l-Lejl Iħallik Tgħid
Edition Language:Maltese
ISBN:null
Format Type:

    Dak li l-Lejl Iħallik Tgħid Reviews

  • Kaloyana

    Уау! Тези разкази направо ме пометоха. Прочетох книгата почти на един дъх. След някои разкази наистина трудно ...

  • ?~N

    Сборникът с разкази на малтийския писател Пиер Мейлак е чудесна колекция от премерена и рафинирана проза, ув...

  • ??????? ?????????

    Един след друг - три ударни сборника с разкази на утвърдени автори. След това: „Когато изпратим деня” – и Пие...

  • Lyubov

    3.5/5...

  • Yoana

    Тези великолепни къси разкази се занимават с въпросите на въображението, измислянето, разказването на истор...

  • ?????? ??????

    Когато изпратим деня, е време за хубави истории: http://knigolandia.info/book-review/k...Симпатичник е Пиер Мейлак (аз му виках М...

  • ??? ??????

    "Когато изпратим деня" ме изненада приятно. Не знам защо, но си мислех, че сборникът няма да ми допадне особено,...

  • Lammoth

    Малтийският език е странен, а в него може да "прочетете", или по-точно да проследите, историята на Малта. Италиа...

  • Sve

    Хубави истории за уж незначителни, но всъщност безкрайно важни случки.От този тип истории, които може да се сл...

  • Temz

    Вчера изпратих деня със спомена за едно чудесно интервю, което проведох за Книжно: На по книга, две. Това с мла...